ÅVî•ñ ŽŽ‡“ú’ö‚Æ‹LŽ– ŒÂl‹L˜^ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒŠ[ƒOí¯Žæ•\ ƒŠ[ƒO‹L˜^W ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN TOPƒy[ƒW

@ƒ^ƒCƒgƒ‹ w ‚i‚`‚o‚`‚m ‚w ‚a‚n‚v‚kx@ ƒWƒƒƒpƒ“ƒGƒbƒNƒXƒ{ƒEƒ‹
‘æ18‰ñƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹“ú–{ŽÐ‰ïl‘IŽèŒ 
@“úŽž 2004”N12ŒŽ18“ú i“yj
KICK OFF : 17:00@@‰ïê—\’è : 16:00
@‰ïê _ŒËƒEƒCƒ“ƒOƒXƒ^ƒWƒAƒ€
@ŽåÃ E“ú–{ŽÐ‰ïlƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‹¦‰ï
E’©“úV•·ŽÐ
E“úŠ§ƒXƒ|[ƒcV•·ŽÐ
@Œã‰‡ E_ŒËŽs
E_ŒËŽs‹³ˆçˆÏˆõ‰ï
ENational Football League
EskyEA
EŠÖ¼ƒeƒŒƒr•ú‘—
E“Œ‹ž‚l‚wƒeƒŒƒr
@“Á•Ê‹¦Ž^ ‘吳»–òŠ”Ž®‰ïŽÐ
@‹¦Ž^ ’élŠ”Ž®‰ïŽÐ
@‘Îí ¼‰º“dHƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX vs ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
@Half Time Show X League@ƒ`ƒAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒVƒ‡[
u‚w-Cheerleaders in KOBE `–¢—ˆ‚ւ̃ƒbƒZ[ƒW`v
@ƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“ w‚i‚w‚aƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹ƒp[ƒNx@ž“üê–³—¿ž
ƒQ[ƒ€‘OƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“^_ŒËƒEƒCƒ“ƒOƒXƒ^ƒWƒAƒ€“ÁÝ‰ïê
13:00 ` 17:00@i–\•—‰J‚̏ꍇ‚Í’†Ž~‚Æ‚È‚è‚Ü‚·j
@ƒtƒ‰ƒbƒOƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹ ¼“ú–{‘IŽèŒ  i_ŒËƒEƒCƒ“ƒOƒXƒ^ƒWƒAƒ€‘OŽÅ¶Lêj
@@@
@‚i‚`‚o‚`‚m ‚w ‚a‚n‚v‚k “üê—¿
È@@Ží
‘O”„‚è
“–“ú
SSÈ
Žw’èÈ
ƒƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒhi¼‰º“dHƒCƒ“ƒpƒ‹ƒXj
\2,500
\3,000
ƒoƒbƒNƒXƒ^ƒ“ƒhiƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[j
‚rÈ
ƒuƒƒbƒN
ƒƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒhEƒoƒbƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ‹¤’ʃ`ƒPƒbƒg
\2,000
\2,300
‚`È
Ž©—RÈ
–k‘¤ E “쑤ƒTƒCƒhƒXƒ^ƒ“ƒh ˆê”ʁE‘åŠw¶
\1,200
\1,500
¬E’†E‚¶
(¬Šw¶–¢–ž‚Í–³—¿)
\800
\1,000
‚½‚¾‚¢‚Ü”­”„’†II
ŸžŸ@‘O”„‚茔‚ðw“ü‚·‚é‚Æ“Á“T‚ªI@ŸžŸ
SS È ‘å‰ï‹L”Oƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒwƒ‹ƒƒbƒgiRiddellŽÐ“Á»j { ‘å‰ïƒvƒƒOƒ‰ƒ€
S È ‘å‰ï‹L”Oƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒwƒ‹ƒƒbƒgiRiddellŽÐ“Á»j
¡@‘å‰ï‹L”Oƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒwƒ‹ƒƒbƒgiSSÈ‚Í‘å‰ïƒvƒƒOƒ‰ƒ€•t‚«j‚́A‘å‰ï“–“ú‰ïê‚Å‚Ì‚¨ˆø‚«Š·‚¦‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

¡@_ŒËŽsV’·“c“ì’n‹æ¤“XŠXi‘吳‹ØAV’·“cˆê”ÔŠXA˜ZŠÔ“¹¥ƒWƒ‡ƒCƒvƒ‰ƒUA–{’¬‹ØA¼_ŒËƒZƒ“ƒ^[ŠXAŠÛŒÜŽsêA‘¼j‚̃`ƒPƒbƒgŽæˆµ“X‚ł́A‘å‰ï‹L”Oƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒwƒ‹ƒƒbƒg‚ª‚»‚̏ê‚Å‚à‚炦‚é‚rÈ‘O”„‚茔‚ð”­”„’†‚Å‚·IiŽŽ‡“–“ú‚܂ŁjyƒQ[ƒ€ƒfƒC ƒCƒ“ ’·“cz


@ƒ`ƒPƒbƒg”­”„êŠ
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ Eƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒgEŽå‚ȃRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXƒXƒgƒAEã_ƒvƒŒƒCƒKƒCƒhE‚p‚aƒNƒ‰ƒuE
ƒ~ƒYƒm‘åã“XEV’·“c“ì’n‹æ¤“XŠXŽå—vŠe“XEã‹}ƒ‰ƒK[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒvi‚rÈ‘O”„Œ”‚̂݁jE
ã‹}ƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[i‚rÈ‘O”„‚茔‚Ì‚Ý‚ð‚P‚QŒŽ‚X“ú”Ì”„ŠJŽnj‘¼


@ƒeƒŒƒr•ú‘—
ŠÖ¼ƒeƒŒƒr ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi“yj@‚Q‚TF‚S‚T`‚Q‚VF‚S‚O
skyEA ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi“yj@¶’†Œp@‚P‚UF‚R‚O`ŽŽ‡I—¹‚Ü‚Å
“Œ‹ž‚l‚wƒeƒŒƒr ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi“yj@¶’†Œp@‚P‚VF‚O‚O`‚Q‚PF‚O‚O


@‚¨–⍇‚킹
§657-0838@_ŒËŽs“å‹æ‰¤Žq’¬‚Q|‚P@‰¤ŽqƒXƒ^ƒWƒAƒ€“à
“ú–{ŽÐ‰ïlƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‹¦‰ï@¼“ú–{Žx•”“à
w ƒWƒƒƒpƒ“ƒGƒbƒNƒXƒ{ƒEƒ‹Ž––±‹Ç x
‚s‚d‚k F ‚O‚V‚W|‚W‚O‚Q|‚U‚O‚R‚X@
@‚e‚`‚w F ‚O‚V‚W|‚W‚O‚Q|‚U‚O‚S‚O