ÅVî•ñ ŽŽ‡“ú’ö‚Æ‹LŽ– ŒÂl‹L˜^ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒŠ[ƒOí¯Žæ•\ ƒŠ[ƒO‹L˜^W ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒN TOPƒy[ƒW
“Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹ƒƒS

‚Q‚O‚O‚P”N “Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹‘å‰ïŽÀŽ{—v€

yƒ^ƒCƒgƒ‹z TOKYO SUPER BOWL
“Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹ ‘æ15‰ñƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹“ú–{ŽÐ‰ïl‘IŽèŒ 
y“úŽžz ‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi‰Îj
ŽŽ‡ŠJŽn@‚P‚XF‚O‚O@iŠJê—\’è@‚P‚VF‚O‚Oj
y‰ïêz “Œ‹žƒh[ƒ€
yŽåÃz “ú–{ŽÐ‰ïlƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‹¦‰ï
’©“úV•·ŽÐ
“úŠ§ƒXƒ|[ƒcV•·ŽÐ
yŒã‰‡z National Football League
ƒXƒJƒCEA
ŠÖ¼ƒeƒŒƒr•ú‘—
‚s‚n‚j‚x‚nE‚l‚wƒeƒŒƒr
y“Á•Ê‹¦Ž^z ‘吳»–òŠ”Ž®‰ïŽÐ
y‹¦Ž^z ’élŠ”Ž®‰ïŽÐ
y‘ΐíz ƒAƒTƒqˆù—¿ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒƒ[ƒY VS ¼‰º“dHƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX
¦“¯“_‚̏ꍇ‚̓^ƒCƒuƒŒƒCƒNƒVƒXƒeƒ€‚É‚æ‚èA—DŸƒ`[ƒ€‚ðŒˆ’è‚·‚éB
y“üê—¿z
ÈŽí “–“ú ‘O”„ @
S@È Žw@’è@È ƒoƒ‹ƒRƒj[ƒXƒ^ƒ“ƒh 3000‰~ 2000‰~
A@È Ž©@—R@È
i1ŠKƒXƒ^ƒ“ƒhj
ˆê@”Ê 2000‰~ 1500‰~ ’†Šw¶ˆÈ‰º–³—¿
‚E‘åŠw¶ 1000‰~
yŒ””„Šz ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ A‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒhAƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒgAÔ–؉®ƒvƒŒƒCƒKƒCƒh
‚p‚aƒNƒ‰ƒuAƒ„ƒ}ƒ‚ƒgƒXƒ|[ƒc

ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg”Ì”„@
‚wƒŠ[ƒOƒfƒWƒV[ƒgihttp://www.digiseat.net/xleague/j

¦ Œ””„ŠJŽn—\’è^‚P‚PŒŽ‚Q‚O“úi‰Îj

yƒeƒŒƒr•ú‰f—\’èz
ŠÖ¼ƒeƒŒƒr ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi‰Îj“–“ú[–é‚n.‚`@¦ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒh¶’†Œp
ƒXƒJƒCE‚` ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi‰Îj¶’†Œp‚P‚WF‚R‚O`ƒQ[ƒ€I—¹‚Ü‚Å
‚s‚n‚j‚x‚nE‚l‚wƒeƒŒƒr ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi‰Îj¶’†Œp‚P‚XF‚O‚O`‚Q‚PF‚T‚T
‚a‚r’©“ú ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi‰Îj¶’†Œp‚P‚XF‚O‚O`ƒQ[ƒ€I—¹‚Ü‚Å
yƒn[ƒtƒ^ƒCƒ€ƒVƒ‡[z
@ ƒ`ƒAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒVƒ‡[i‚w CheerLeadersj
y15Žü”N‹L”OƒCƒxƒ“ƒgz
@ ‚m‚e‚kƒGƒNƒXƒyƒŠƒGƒ“ƒX
¦‚P‚TF‚O‚O`‚P‚XF‚O‚O@at “Œ‹žƒh[ƒ€‚Q‚QƒQ[ƒg‘O“ÁÝ‰ïê
y‚¨–⍇‚¹z “Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹Ž––±‹Ç
TEL@03-3490-6611



“Á•ÊƒvƒƒOƒ‰ƒ€
ž wƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚m‚e‚kƒOƒbƒYxi’ñ‹ŸFƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒWƒƒƒpƒ“j
w‚m‚e‚kƒQ[ƒ€Eƒ}ƒbƒfƒ“‚Q‚O‚O‚Qxi’ñ‹ŸF‚d‚`‚rj ‘¼A‘f“G‚È‚m‚e‚kƒOƒbƒY‚ª“–‚½‚é—ˆêŽÒƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg’Š‘I‰ï
ž ‚²—ˆêæ’…‚T‚O‚O‚O–¼—l‚Ɂw TOKYO SUPER BOWL The15th Anniversary ƒsƒ“ƒoƒbƒWxƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ž D•]‚ÌŒ»–ð‚wƒŠ[ƒK[‚É‚æ‚éƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹ŠÏíuÀ
ž ‚w-‚`‚k‚k‚r‚s‚d‚q@‚b‚g‚d‚d‚q‚k‚d‚`‚c‚d‚q‚r w‚u‚d‚m‚t‚rx ‚É‚æ‚éƒEƒFƒ‹ƒJƒ€ƒ_ƒ“ƒX


“Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹‚P‚TŽü”N‹L”O


¢“Š‚°‚éA‘–‚éA•ß‚éAR‚风q‹Ÿ‚©‚ç‘ål‚܂ŃAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Ì–£—Í‚ª‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ß‚é
‘ÌŒ±Œ^ƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“w‚m‚e‚kƒGƒNƒXƒyƒŠƒGƒ“ƒXx‚ª“Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹‚É“oê I

“ú@Žž ‚P‚QŒŽ‚P‚W“úi‰Îj‚P‚TF‚O‚O`‚P‚XF‚O‚O
‰ï@ê “Œ‹žƒh[ƒ€‚Q‚QƒQ[ƒg‘O“ÁÝ‰ïê

š‚¨Šy‚µ‚ÝŠé‰æ‚ª·‚肾‚­‚³‚ñ
ž ‚wƒŠ[ƒOŒ»–ðƒvƒŒ[ƒ„[‚àŽQ‰Á@œ‚c‚k‰Ô“c‘IŽè‚à“Á•ÊŽQ‰ÁIi17:00`17:30jœ
ž w‚m‚e‚kƒOƒbƒYx‚ª“–‚½‚éƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“Eƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW
ž w“Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹ŠÏíƒ`ƒPƒbƒgx‚ª“–‚½‚éƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“Eƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW
ž ‚m‚e‚kƒWƒƒƒpƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv’ñ‹Ÿ‚Ì w‚m‚e‚kƒOƒbƒYx‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚·‚éƒAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“•“Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒvƒ‰ƒŠ[
@ ¦ ‚m‚e‚kƒGƒNƒXƒyƒŠƒGƒ“ƒX‚͉J“V’†Ž~‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
¦ ¬ŽGŽž‚Í“üê‚𐧌À‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚m‚e‚kƒGƒNƒXƒyƒŠƒGƒ“ƒX‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹æ
@ ‚m‚e‚k ‚i‚`‚o‚`‚m@TEL 03-5114-3030
@ @
‚m‚e‚kƒGƒNƒXƒyƒŠƒGƒ“ƒX‚Í“Œ‹žƒX[ƒp[ƒ{ƒEƒ‹15Žü”N‚ð‹L”O‚µ‚Ä“üê–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·